Loading…
skip to main content
Logo

Vertebroplastía y cifoplastía

ID: ANH13108es
MEDICAL ANIMATION TRANSCRIPT: Si tiene una fractura por compresión de uno o más huesos en su columna, su médico puede recomendarle un procedimiento de vertebroplastía o cifoplastía. Su columna vertebral tiene cinco secciones principales, tres de las cuales son la columna cervical en su cuello, la columna torácica en su pecho y la columna lumbar en su espalda inferior. Cada una de estas secciones tiene huesos separados llamados vértebras. La parte que alberga el peso de cada vértebra es llamada el cuerpo vertebral. Su cuerpo vertebral tiene una cubierta exterior de hueso compacto y una red interior de hueso esponjoso-poroso. Si tiene osteoporosis, el hueso de los cuerpos vertebrales puede volverse más delgado, más poroso, y, de esta manera, más débil. Agacharse, estornudar, levantar objetos o caerse, puede producir más presión en su columna vertebral de la que sus cuerpos vertebrales debilitados pueden soportar. Comúnmente, las fracturas por compresión ocurren en la zona de transición desde la columna torácica más rígida a la columna lumbar más flexible. La presión puede provocar una fractura por compresión, en la cual su cuerpo vertebral colapsa. Para reducir su dolor, primero, su médico puede recomendar tratamientos no quirúrgicos. Estos tratamientos incluyen descanso, medicamentos para el dolor y un corsé para la espalda. Si estos tratamientos no funcionan, su médico puede recomendar un procedimiento de vertebroplastía o cifoplastía. Antes de cualquiera de los procedimientos, se colocará una vía intravenosa. Usted puede recibir antibióticos a través de la vía intravenosa para disminuir las probabilidades de infección. Se le dará anestesia local para adormecer su espalda. Además, la anestesia general puede ser utilizada para mantenerlo inconsciente y sin dolor durante el procedimiento. Si recibe anestesia general, se le insertará un tubo respiratorio por la boca y a través de la tráquea para ayudarlo a respirar durante el procedimiento. Su médico hará dos incisiones pequeñas en su espalda sobre su vértebra fracturada. Un tubo hueco, llamado cánula, junto con un instrumento puntiagudo dentro de él, llamado trocar, será insertado a través de cada incisión en su cuerpo vertebral fracturado. Su médico utilizará una máquina de rayos X de tiempo real, llamado fluoroscopio, para guiar la colocación de la cánula y el trocar. Si se somete a un procedimiento de vertebroplastía, su médico retirará el trocar y luego inyectará cemento óseo a través de cada cánula para endurecer y estabilizar su cuerpo vertebral fracturado Si se somete a un procedimiento de cifoplastía, su médico insertará primero un pisón de balón a través de cada cánula antes de inyectar el cemento. El balón en la punta de este dispositivo será inflado para restaurar la altura de su cuerpo vertebral. Después de desinflar y remover el pisón de balón, su médico llenará el espacio creado por el balón con un cemento óseo. Al final de cualquiera de los procedimientos, su médico retirará cada cánula y cubrirá las pequeñas punciones en su piel con una banda estéril. Después de cada procedimiento, su tubo de respiración será retirado si se utilizó anestesia general. Usted será llevado al área de recuperación para ser monitoreado. Le darán medicamentos contra el dolor si fuese necesario. Usted puede ser dado de alta el mismo día o dentro de un día después del procedimiento.

Nucleus Medical Media Disclaimer of Medical and Legal Liability

Nucleus Medical Media ("Nucleus") does not dispense medical or legal advice, and the text, illustrations, photographs, animations and other information ("Content") available on this web site is for general information purposes only. As with any medical or legal issue, it is up to you to consult a physician or attorney for professional advice. YOU SHOULD NOT DISREGARD PROFESSIONAL MEDICAL OR LEGAL ADVICE BASED ON CONTENT CONTAINED ON THIS WEB SITE, NOR SHOULD YOU RELY ON THE CONTENT ON THIS WEB SITE IN PLACE OF PROFESSIONAL MEDICAL OR LEGAL ADVICE.

NUCLEUS DISCLAIMS ALL RESPONSIBILITY AND LIABILITY FOR ANY COUNSEL, ADVICE, TREATMENT, DIAGNOSIS OR ANY MEDICAL, LEGAL OR OTHER INFORMATION, SERVICES OR PRODUCTS THAT YOU OBTAIN BASED ON VIEWING THE CONTENT OF THIS SITE. THE INFORMATION ON THIS WEB SITE SHOULD NOT BE CONSIDERED COMPLETE OR SUITABLE FOR ANY PURPOSE WHATSOEVER.

Mature Content Disclaimer: Certain Content on this web site contains graphic depictions or descriptions of medical information, which may be offensive to some viewers. Nucleus, its licensors, and its suppliers disclaim all responsibility for such materials.

close